Fedi di Mormone

Il presidente Thomas S. Monson durante il 1830 il Libro di Mormone

In questa sequenza video, Thomas S. Monson, il presidente e il profeta della Chiesa di Jesus Christ di Santi Di giorno ultimo, discute l'arrivo in avanti del Libro di Mormone e la sua stampa nel 1830.

Richiedere la Sua copia libera del Libro di Mormone. visita http://www.mormon.org/. Per leggere più dal Presidente Thomas S. Monson, visiti http://www.lds.org/. To read more from President Thomas S. Monson, visit http://www.lds.org/.

Etichette: il Libro del 1830 di Mormone, 1830 il libro di traduzione di mormone, joseph il fabbro, il presidente thomas s. monson, il libro di mormone

Fu là cambiamenti dal Libro 1830 di Mormone?

Una domanda comune (o la critica) del Libro di Mormone è se ci sono stati cambiamenti all'edizione 1830 del Libro di Mormone. La risposta è "sì", ci sono stati cambiamenti. Comunque, è importante capire la natura di e le ragioni per i cambiamenti. However, it’s important to understand the nature of and reasons for the changes.

In primo luogo, facciamo una revisione del processo di traduzione. Joseph Smith, separato dallo scriba, leggerebbe ad alta voce la traduzione. Lo scriba (chi cambiò periodicamente nella traduzione) registrerebbe quello che lui o lei sentì Joseph dire. Se Lei legge ad alta voce 500 + le pagine a un amico che scriveva, pensa Lei che gli errori avrebbero come conseguenza? The scribe (who changed periodically throughout the translation) would record what he/she heard Joseph say. If you read aloud 500+ pages to a friend who was writing, do you think errors would result?

In secondo luogo, uno scriba trascrisse dal manoscritto originale a manoscritto dello stampante. Uno studio da FIERA trovò che in media, gli scribi fecero due a tre cambiamenti di testo per pagina di manoscritto. Di nuovo, se Lei rapidamente trascrisse 500 + le pagine a mano, anticipa Lei che ci sarebbero errori? Again, if you quickly transcribed 500+ pages by hand, do you anticipate that there would be mistakes?

Poi, dopo che il manoscritto dello stampante fu consegnato allo stampante, lo stampante aggiunto in molta punteggiatura al testo. Un po' di questa punteggiatura non fu in conformità con la traduzione originale.

Finalmente, la stampa fu typeset a mano per ciascuno dei 500 + le pagine del Libro 1830 di Mormone. Indubbiamente, gli errori più umani influenzarono il testo finale.

A me, ci sono tre rosticcerie importanti da questa discussione. In primo luogo, ci furono errori umani in ogni passo della traduzione, la trascrizione e stampando il processo. In secondo luogo, "i cambiamenti"" al Libro di Mormone a cui i critici indicano sono definiti quasi completamente da punteggiatura estremamente leggera o cambiamenti grammaticali per correggere per questi errori. Il terzo e il più significativamente, i cambiamenti nel testo dal Libro 1830 di Mormone mostrano solo che ci fu errore umano, e in nessun caso influenza il fatto che il Libro di Mormone fu prodotto attraverso il regalo di Dio. Second, the “changes” to the Book of Mormon that critics point to are defined almost entirely by ever-so-slight punctuation or grammatical changes to correct for these mistakes. Third and most importantly, changes in the text from the 1830 Book of Mormon show only that there was human error, and in no way influences the fact that the Book of Mormon was brought forth through the gift of God.

Sul frontespizio del Libro di Mormone sono queste parole:

Consiglio saggio infatti. La incoraggerei raccogliere una riproduzione del Libro 1830 di Mormone e una copia corrente e fare una revisione "dei cambiamenti" in Lei.

Etichette: il Libro del 1830 di Mormone, 1830 il libro di traduzione di mormone, il libro di riproduzione di mormone, joseph il fabbro, il libro di mormone

I miracoli in Stampa del Libro 1830 di Mormone

Un paio di anni fa, mi diedero un piccolo opuscolo concesse diritto a Miracolo su Strada Principale di Palmyra. Fu scritto da Gordon Weight, uno stampante "vecchie e volte" e LDS corrente istituiscono l'insegnante. Utilizzando la sua conoscenza di stampa, lui ripercorre gli avvenimenti circondando la stampa del Libro 1830 di Mormone e spiega i miracoli che ebbero luogo da prospettiva di uno stampante. Using his knowledge of printing, he retraces the events surrounding the printing of the 1830 Book of Mormon and explains the miracles that took place from a printer’s perspective.

Etichette: il Libro del 1830 di Mormone, la storia di mormonismo, joseph il fabbro, i miracoli di mormone, il libro di mormone

Quanto per un Libro 1830 di Mormone?

Come un collezionista d'edizioni rare e antiche del Libro di Mormone, spesso ricevo la domanda di “Quanto è un Libro 1830 di valore di Mormone?”

Per fare una revisione, 5000 copie furono originariamente pubblicate per 3000$, o circa 60 centesimi ciascuno. Delle 5000 copie originali del Libro 1830 di Mormone, si valuta che brutalmente 500 a 1000 rimangono. Questo è un'approssimazione perché queste copie sono per lo più nelle mani di collezionisti privati e alcuni devono già esser trovati in attici! This is an approximation because these copies are mostly in the hands of private collectors and some have yet to be found in attics!

A causa della storicità del Libro di Mormone e relativamente poco numerano, una copia del Libro 1830 di Mormone probabilmente venderà per tra 60.000$ e 100.000$. Infatti, il Libro di Mormone è risultato essere un investimento di qualità in anni recenti. Ad esempio, nel 1997, una prima edizione (1830) il Libro di Mormone venduto da casa dell'asta di Sotheby andò a prendere 32.200$, che fu molto più di quanto aspettato al tempo. For example, in 1997, a first edition (1830) Book of Mormon sold by Sotheby’s auction house fetched $32,200, which was far more than expected at the time.

Comunque, le copie del Libro 1830 di Mormone possono anche vendere per considerevolmente più in alto se c'è valore storico particolare. Nel 2007, ad esempio, una prima edizione firmata dal primo Apostolo LDS Orson Pratt fu venduta a 180.000$!

A causa dei prezzi alti, molti collezionisti scelgono di acquistare una pagina da un Libro originale di Mormone. Le pagine sono tipicamente vendute quando il libro è incompleto e in condizione povera. Nel 2005, comunque, un proprietario di un Libro 1830 di Mormone preferì vendere il suo ocpy da pagina da pagina. Come un collezionista, pensai questo di essere una scelta povera, soprattutto perché le pagine erano vendute a migliaia di dollari ciascuno. In 2005, however, one owner of an 1830 Book of Mormon chose to sell her ocpy off page by page. As a collector, I considered this to be a poor choice, especially since the pages were being sold for thousands of dollars each.

Vuole Lei una pagina da un Libro 1830 di Mormone? Se così, Lei è più ricco per tenere il Suo occhio su eBay. Io stesso, acquistai una pagina per approssimativamente $250 – è un pezzo ordinato di storia per avere. Myself, I purchased a page for approximately $250–it is a neat piece of history to have.

In ogni caso, maggior parte di noi mai possiederà un Libro 1830 di Mormone. Comunque, Lei può acquistare una riproduzione da Libro di Deseret per meno di 20$, o altre riproduzioni sono anche rese disponibili attraverso altre compagnie. Guardi il video un esempio di una riproduzione 1830. Watch the video for an example of an 1830 replica.

Etichette: il Libro del 1830 di Mormone, il libro di riproduzione di mormone, joseph il fabbro, il libro di mormone

L'importanza del Libro 1830 di Mormone

Se Lei non è familiare con come il Libro di Mormone venne per essere, La incoraggerei visitare http://www.mormon.org o http://www.lds.org che danno più dettagli storici.

Dopo che il profeta Joseph Smith Jr aveva finito la traduzione del Libro di Mormone, lui si impegnò con E.B. Grandin in Palmyra, Nuova York per stampare la prima corsa di 5 000 copie. Quando loro si rotolarono dalla stampa, Joseph e altri cominciarono a condividerli con credenti, noncredenti, e altri cercatori di verità. Presto, la storia di Joseph Smith e i piatti d'oro si diffondeva negli Stati Uniti e in altre aree del mondo.  As they rolled off the press, Joseph and others began to share them with believers, non-believers, and other truth seekers.  Soon, the story of Joseph Smith and the golden plates was spreading throughout the United States and in other areas of the world.

I missionari presero il Libro di Mormone a molti stati, a Inghilterra e altri paesi in Europa, e in fin dei conti in ogni parte del mondo per condividere il Libro 1830 di Mormone. Perché? Perché fu altro testamento di Jesus Christ e con la Bibbia, diede l'intuito supplementare sulla missione divina di Signore Jesus Christ.  Because it was another testament of Jesus Christ and with the Bible, gave additional insight into the divine mission of the Lord Jesus Christ.

Gli storici, sia il Mormone sia il nonmormone, hanno messo in dubbio, “è il Libro di Mormone il libro più influente stampato nel 19esimo secolo?” Forse una domanda perfino più intrigante è “diventerà il libro più influente mai stampato a parte la Bibbia?” Non ho intenzione di tenere in poco conto molti classici che sono stati scritti, o molti altri libri religiosi come il Corano che hanno toccato le vite di centinaia di milioni.”  I don’t intend to discount the many classics that have been penned, or the many other religious books like the Koran that have touched the lives of hundreds of millions.

Ma se il Libro di Mormone è quello che afferma di essere – altro testamento di Jesus Christ scritto da profeti antichi nelle Americhe là è nel futuro probabilmente non essere nessun ambiguità sulla sua importanza in storia.

Etichette: il Libro del 1830 di Mormone, la storia di mormonismo, joseph il fabbro, il libro di mormone